Prevod od "nada u" do Češki

Prevodi:

nadějí na

Kako koristiti "nada u" u rečenicama:

Projekt Babilon bio je naša zadnja, najbolja nada u mir.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mír.
Ali u godini Rata sa Sjenama, postao je nešto veæe. Naša zadnja, najbolja nada u pobjedu.
V roce války se Stíny, se stal čímsi významnějąím naąí jedinou nadějí na vítězství.
Možda treba da joj objasniš da karijera kojoj se nada u Zvezdanoj Floti... podrazumeva disciplinu i saradnju.
Snad bys jí mohl vysvětlit... že každá kariéra ve Flotile... závisí na kázni a spolupráci.
Nada u veèni život, istinski život, osloboðeni svih ovozemaljskih briga, licem u lice sa veènom blaženošæu Svemoænog Boga, koji je kroz svoga slugu, našeg gospodina Isusa Hrista, za nas umro na krstu, koji gleda dole na nas jadna smrtna stvorenja,
Naději na věčný, opravdový život, zbavený všech světských strastí, tváří v tvář věčnému blaženství u Boha Všemohoucího, který skrze svého služebníka, našeho Pána Ježíše Krista, za nás zemřel na kříži, který ráčí shlédnout na nás, ubohé smrtelníky,
Ako je to èak i èudo, to je deo prirode, i shodno tome, nada, u nekom smislu.
Dokonce i když je to nějaký zázrak, stále je to součást přírody, a proto je v tom nějaká naděje.
Ne leži li nada u nastojanju da prepoznamo buduæe Bundyje... pre nego što ubiju?
Nebylo by lepší snažit se identifikovat příští Tedy Bundy dřív, než někoho zabijí?
Isti prkos, ista neverna nada u svetlo.
Ta stejná beznádějná víra v světlo
DUH JE NESTAO, KAO I SKROMNA NADA U PONAVLJANJE BIVŠIH USPEHA.
Smysl se vytratil, jako i skromná naděje na opětování předchozího úspěchu.
Svi ti ljudi, nada u njihovim oèima, opraštanja, sirene... i taj veliki ploveæi svet koji se pokrenuo.
Všichni ti lidé, s nadějí v očích, loučení, sirény a velké plovoucí město, které se chystalo odplout.
Ako umre, s njom umire njegova nada u kraljevstvo na Zemlji.
Pokud bude zabita, jeho naděje na vytvoření jeho království na Zemi zemřou s ní.
Nakon njega rodila se i nada u pobedu.
Pak nám svitla naděje na vítězství
Ostala joj je još nada u preokret na bolje u mojoj karijeri, a i ja sam joj verovatno grejao tu nadu!
A já jsem ji tomu asi nechal věřit, abych udržel pohodu. Teď chce být mimořádná ona.
Naša jedina nada u Marshinom i Zoomovom treniranju dece.
Zbývá jediná naděje. Že Marsha se Zoomem ty děti vycvičí.
Ovo dijete... je moja jedina nada u život.
Toto dítě... je moje jediná naděje pro život.
Nisu to samo strah i jeza, oni su samo za decu, veæ... nada u dodir sa onim šta se nalazi iza.
Strach a úlek jsou jen pro děti, ale... naděje na kontakt se záhrobím.
ne samo biti kažnjeni, ne, to je irelevantno kao što je nada u rehabilitaciji...
ne co se týká trestu, ne, ten je irelevantní, když doufáme v rehabilitaci...
da laže i sva nada u tebi umire...
lží a veškerá naděje uvnitř tebe zhyne...
Za Ronija, trebala je nada u buduænost.
Pro Ronieho byla zapotřebí naděje do budoucna.
U svetu gde su svi krivi dok nisu dokazano mrtvi, jedan èovek stoji kao naša poslednja nada u borbi protiv...
Ve světě kde všichni lidé jsou vinni, dokud se neprokáže smrt jediný muž se stane naší jedinou nadějí v boji proti...
Ako mu predložimo kemoterapiju, ostaje nada u normalan život.
Když mu řekneme chemoterapie a radiace, bude mít naději, že může mít normální život.
Nada u ovom trenutku izgleda skoro okrutno.
V tomhle bodě je naděje skoro až krutá.
Jednom kad ispuste spore svaka nada u njihov poraz æe biti izgubljena.
Jakmile se vysemení, jakákoli naděje na to, že je porazíme, bude ztracena.
Valjda nam jos preostaje nada u ovo prvo.
Myslím, že musíme doufat v to první.
Nemoj polagati previše nada u ovo.
Nedrž své naděje příliš vysoko. Dělal jsem na tom.
Prevelika nada u fosilna goriva uzrokuje nepredvidive vremenske obrasce.
Naše závislost na fosilních palivech způsobuje nevypočitatelné změny počasí.
Strah od prokletstva. I nada u bolji život na onomu svijetu.
Strach z věčného zatracení a naděje lepšího života na dalším světě.
Moja najveæa nada u životu je da zaslužim drugu šansu kod tebe.
"A největší nadějí v mém životě je, " "že si u tebe zasloužím druhou šanci."
I to treba netko ustati i dišu Nova nada u nju.
A potřebuje, aby se někdo postavil a vdechnul mu novou naději.
Velika Nada u Kupu Guvernera, ali sam slomio kljuènu kost nedelju pre.
Velká Naděje v Guvernérově poháru... ale týden předtím jsem si zlomil klíční kost.
Vrtlog u kojem je usisana sva nada u život, a u njegovom središtu je to.
Vír co vysává naději ze všech životů a uprostřed... tohle. Co?
Psiho ocena... onda terapija, onda... nada u Boga da mogu ubediti sudiju da sam drugaèija žena.
Psychologické vyšetření... potom terapie a... Pak můžu jen doufat, že soudce přesvědčím, že jsem se změnila.
Pitao sam Džona čemu se nada u budućnosti.
Zeptal jsem se tedy Johna, jaké jsou jeho naděje do budoucnosti.
0.47644114494324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?